Balancing in-house and external activities to develop the optimal outsourcing strategy for clinical trials on a case-by-case basis